Eestisse kolinud itaallane oma suurimast kultuurišokist: minu kodumaal poleks see võimalik!

Maurizio D'Agapito (60) saabus Eestisse esimesel juunil 2012. aastal. Maurizio sõnul tuli ta Eestisse, kuna soovis saada uusi kogemusi ning üks tema itaallasest sõber töötas siin. Nüüdseks on tal eestlasest abikaasa ning nende peres kasvab kaks tütart. "Ma kohtasin siin (Eestis - toim) oma abikaasat ja otsustasin, et elan siin kogu oma elu," nendib Maurizio.

Maurizio kinnitab, et tema esimene mulje Eestist oli suurepärane: "Linn oli imeline. Minu esimene korter asus Rotermanni kvartalis. Läksin uksest välja ja olingi linnas." Samuti avaldas mehele muljet juunikuine ilm. "Hakkasin ühe sõbraga rääkima ja ta ütles, et ära ütle ilma kohta midagi. Sa pead ootama, kuni esimene talv tuleb ja siis saad öelda, et Eesti on hea koht," meenutab Maurizio.

Tema sõnul oli siiski probleemiks eestlastega kontakti loomine. "Eestlased on kinnised inimesed ja meil on erinev temperament. Eestis oli alguses raske inimestega sõprussuhteid luua. Sain aru, et kui mõni eestlane avab sulle oma koduukse, siis sel hetkel võid olla kindel, et ta on väga hea inimene ning ma võin ta ellu tulla. Kui kohtasin läbi ühise sõbra oma naist, hakkasin eestlaste tujudest, traditsioonidest ja temperamendist paremini aru saama."

Laulupeo nägemine valmistas kultuurišoki

"Laulupidu oli minu jaoks šokk, sest selline traditsioon on imeline. Itaalias ei ole sellise asja tegemine võimalik. Šokk oli näha kõiki neid inimesi koos laulmas, hoolimata isegi vihmast," räägib Maurizio.

Tema hinnangul on Eesti ja Itaalia vaheliseks suureks erinevuseks ka perekonna elukorraldus. "Itaalias elasin koos vanematega, kuni olin 33-aastane. Siin näen, et inimesed hakkavad varem välja kolima. Vaatan oma kasutütart: ta on 20-aastane ja võib teha kõike, mida tahab ning oma elu ise korraldada. Itaalias see nii ei ole. Ütleme, et itaallased on mammonid ehk meile meeldib kaua emaga koos olla."

Maurizio lisab, et kergema kultuurišoki valmistas ka Eesti ühistranspordi täpsus. "Eestis püsivad bussid perfektselt graafikus. Itaalias võid bussipeatuses bussi oodata 30-45 minutit," kinnitab ta.

Läbi ja lõhki muusik

Maurizio tegutseb põhitööna muusikuametis. Hetkel 60-aastane mees hakkas kitarrimängu õppima juba kõigest 5-aastasena. "Muusika on osa minust ja ma ei suuda ilma selleta ellu jääda. Laulmine on nüüd minu põhiline töö. Eestis oli selle töö tegemine alguses raske, sest olen itaallane. Leidsin ühe baari ning hakkasin seal laulma ja klaverit mängima. Esinesin samuti erapidudel ning sain palju tutvusi."

Mauriziole avas ukse Eesti muusikaärisse üks saatuslik kohtumine Haapsalus: "Olin kaks aastat tagasi Haapsalus veinipeol. Kohtasin seal kahte naist, kes tulid minu juurde ja küsisid kontakti, sest tahtsin mind peole esinema kutsuda. Abikaasa oli mu kõrval ja uuris, et Maurizio, miks nad sinu numbrit küsisid. Ma ütlesin, et nad tahavad pidu korraldada. Abikaasa vastas, et see ei ole võimalik, sest üks neist on Maiken, kes on kuulus Eesti laulja."

15 päeva hiljem sai Maurizio põneva sisuga meili: teda kutsuti osalema telesaatesse "Ma näen su häält". "Olin seal finaalis koos Elina Nechayevaga ja tegime väga hea etteaste. Alates sellest ajast hakkasid inimesed mind rohkem esinema kutsuma, aga pärast seda šõud võtsid minuga ühendust ka mitmed Eesti artistid, kes tahtsid koos minuga mõne laulu luua."

Koostöö mitme Eesti artistiga

Maurizio sõnul oli Triin Lellep esimene Eesti artist, kes soovis teha temaga koostööd. "Salvestasime kaks aastat tagasi koos ühe jõululaulu. Siis kohtasin Chicagos Mikk Targot ja tegime itaaliakeelse versiooni loost "Head uut aastat"," räägib ta.

"Seejärel kohtusin Merike Susiga ja tegime koos temaga esimese duo Eestis, mis esitab laule nii itaalia kui ka eesti keeles. Nüüd on Triin (Lellep - toim) tagasi Tallinnas ja otsustasime veel ühe laulu teha, mille saame varsti avaldada. Töötame veel selle kallal. Ma arvan, et umbes 15 päeva pärast saame selle välja anda," selgitab Maurizio.

Maurizio pere on loonud omaenda keele

Maurizio kinnitab, et räägib natuke ka eesti keelt, kuid peres on algusest peale suheldud inglise keeles. "Kui sündis minu tütar, kes on praeguseks 7-aastane, siis alustasin temaga rääkimist ainult itaalia keeles. Minu naine rääkis temaga ainult eesti keeles ja kõik koos rääkisime inglise keeles. Lõime omaenda keele. Mõnikord algavad meie laused itaalia keeles ja lõppevad eesti keeles. See on kombinatsioon, millest saab aru ainult meie pere."

• Kodu korda

Hallitus kodus? Miks see tekib, tagajärjed ja kuidas seda ennetada?

• Kodu korda

Torud on umbes! Mida teha?